Překlad "навистина би сакал" v Čeština

Překlady:

rád bych

Jak používat "навистина би сакал" ve větách:

Штета, навистина би сакал да ми гледавте на дланка.
Škoda, vážně jsem si chtěl nechat věštit z ruky.
Човеку, навистина би сакал да останам, но јас сум болен и не знам како би функционирало тоа.
Víš rád bych zůstal s tebou, ale jsem astmatik a... ty na mě pořád funíš ten dým a to mi fakt nedělá moc dobře.
Навистина би сакал да ви покажам што работиме.
Chtěl bych vám ukázat něco z toho co děláme.
Знаете, навистина би сакал да се сончам.
Opravdu bych se rád plavil na jednom z těch vorů.
Навистина би сакал, да не одам во затвор.
Já bych moc rád nešel do vězení.
Навистина би сакал да си ја ставиш устата на главата и да ја проголташ.
Víš, opravdu si přeju, aby sis přetáhl ret přes hlavu a spolknul ji.
Дали навистина би сакал да дознаеш кој бил тоа?
Chceš skutečně znát toho, kdo to udělal?
Навистина би сакал да излезеш од автомобилот, само на минута.
Určitě bych ocenil, kdybyste si vystoupil z auta, jen na minutku.
Знам дека ти паѓа мрак на очите, но би можел ли да издржиш само уште малку, затоа што штом Мат заврши ќе ги убијам и него и ќерка ти, и навистина би сакал да го гледаш тоа.
Vím, že se tvůj život chýlí ke konci. Ale mohl bys vydržet na chvilku, jen co Matt skončí... Pak ho zabiju, a taky tvou dceru, a chci abys to viděl.
Навистина би сакал да зборувам со Роуз за нејзината неверојатна колек...
Víte, opravdu bych si rád promluvil s Rose o jejich neuvěřitelných panenkách... Ne.
Навистина би сакал да те видам пак.
Vážně bych tě rád znovu viděl.
Навистина би сакал да бидеш срекна за мене.
Rád bych, abys byla za mě šťastná.
Само би сакал да знаеш дека тој навистина би сакал да ја откупи твојата куќа, и да ја удвои својата последна понуда.
Jen, abyste věděl, můj šéf by vám rád pomohl se toho tady zbavit. Zdvojnásobil by svou minulou nabídku. Co na to říkáte?
Навистина би сакал да знаеш кои се моите чувства кон тебе.
Vážně bych chtěl, abys věděla, co k tobě cítím.
Би сакал тоа да ме теши, Ентони, навистина би сакал.
Chci, abychom zůstali klidní, Anthony, vážně.
Знаеш што навистина би сакал татко ми?
Víš, co by můj táta opravdu rád?
И ако ти се согласуваш, навистина би сакал да го направам тоа за Ејва.
A jestli s tím souhlasíš opravdu rád bych to pro Avu udělal.
Навистина би сакал да го видам некогаш.
Opravdu rád bych se na něj někdy podíval.
Навистина би сакал да говорам со вас г-ѓо Патерсон, сепак да пробаме да се договориме.
Takže bych si s vámi moc rád promluvil, pane Pattersone, a uvidíme, jestli se dokážeme nějak dohodnout.
Навистина би сакал да зборувам со него.
Opravdu bych s ním potřeboval mluvit.
И не можам да го терам Мичел, но навистина би сакал да најде работа. Така да повторно можам да бидам домаќинка, сопруга-трофеј.
Nemůžu na Mitchella naléhat, ale byl bych strašně rád, kdyby si zase našel nějakou práci, abych mohl zase být táta v domácnosti / sexy manželka.
Навистина би сакал ова да престане.
Vážně bych s tím rád přestal.
Ако имате среќа, така велат иако јас не сум 100% сигурен, но ако имате среќа, велат дека ќе стигнете до таа точка што е опишана во будистичките списи Но, кој навистина би сакал да биде толку сочувствителен?
Naštěstí, říkají -- stále si nejsem jistý -- ale naštěstí říkají že když se dostaneš k tomuto bodu, protože někteří lidé řekli v Budhistické literaturaře, říkají, ooh, kdo by chtěl opravdu být soucitný?
Во добрите денови, можеби ќе имам три или четири секунди од кои навистина би сакал да изберам, но ќе морам да го стеснам изборот само на една, но и таа една секунда ми овозможува, да се сетам на останатите три.
Když je dobrý den, mám možná tři nebo čtyři vteřiny, které chci opravdu vybrat. Ale musím to prostě zúžit na jednu, ale i to zúžení mi umožní si zapamatovat ostatní tři tak jako tak.
1.0095779895782s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?